Pour un studio, adapter la lecture du terrain est le vrai défi : montrer ce qu’un joueur voit avant de toucher le ballon, sans que l’écran devienne illisible. C’est un travail de mise en scène autant que d’animation.