L’anime a pris ce principe au pied de la lettre : le studio Science Saru a changé de palette et de style selon les rencontres, ce qui renforce l’impression de passer d’un genre à l’autre. C’est un bon exemple d’adaptation qui prolonge une idée de structure.